CVE-2010-0962 - Vulnerability Details - OpenCVE

Description

The FTP proxy server in Apple AirPort Express, AirPort Extreme, and Time Capsule with firmware 7.5 does not restrict the IP address and port specified in a PORT command from a client, which allows remote attackers to leverage intranet FTP servers for arbitrary TCP forwarding via a crafted PORT command.

Published: 2010-03-10

Score: 5.0 Medium

EPSS: < 1% Very Low

KEV: No

Impact:

Action:

Analysis

No analysis available yet.

Default status is the baseline for the product, each version can override it (e.g. patched versions marked unaffected).

Vendor Product Default status Versions

n/a

n/a

affected

Version	Status	Constraints
`n/a`	affected	—

Configuration 1 [-]

OR	cpe:2.3:h:apple:airport_express:7.5:::::::*
	cpe:2.3:h:apple:airport_extreme:7.5:::::::*
	cpe:2.3:h:apple:time_capsule:7.5:::::::*

No data.

No data available yet.

Remediation

No remediation available yet.

Tracking

Sign in to view the affected projects.

Advisories

Source	ID	Title
EUVD	EUVD-2010-0987	The FTP proxy server in Apple AirPort Express, AirPort Extreme, and Time Capsule with firmware 7.5 does not restrict the IP address and port specified in a PORT command from a client, which allows remote attackers to leverage intranet FTP servers for arbitrary TCP forwarding via a crafted PORT command.

No CVSS v4.0

No CVSS v3.1

No CVSS v3.0

Access Vector Network

Access Complexity Low

Authentication None

Confidentiality Impact None

Integrity Impact Partial

Availability Impact None

This CVE is not in the KEV list.

The EPSS score is 0.00357.

Key SSVC decision points have not yet been added.

References

Link	Providers
http://seclists.org/fulldisclosure/2010/Mar/106
http://www.securityfocus.com/archive/1/509867/100/0/threaded
http://www.securityfocus.com/archive/1/509974/100/0/threaded
http://www.securityfocus.com/bid/38543
https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/56701

History

No history.

Subscriptions

Apple Airport Express Airport Extreme Time Capsule

MITRE

Status: PUBLISHED

Assigner: mitre

Published: 2010-03-10T22:00:00.000Z

Updated: 2024-08-07T01:06:52.554Z

Reserved: 2010-03-10T00:00:00.000Z

Link: CVE-2010-0962

Vulnrichment

No data.

NVD

Status : Modified

Published: 2010-03-10T22:30:01.467

Modified: 2026-04-29T01:13:23.040

Link: CVE-2010-0962

Redhat

No data.

OpenCVE Enrichment

No data.

Weaknesses

CWE-264

{"containers": {"cna": {"affected": [{"product": "n/a", "vendor": "n/a", "versions": [{"status": "affected", "version": "n/a"}]}], "datePublic": "2010-03-04T00:00:00.000Z", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "The FTP proxy server in Apple AirPort Express, AirPort Extreme, and Time Capsule with firmware 7.5 does not restrict the IP address and port specified in a PORT command from a client, which allows remote attackers to leverage intranet FTP servers for arbitrary TCP forwarding via a crafted PORT command."}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"description": "n/a", "lang": "en", "type": "text"}]}], "providerMetadata": {"dateUpdated": "2018-10-10T18:57:01.000Z", "orgId": "8254265b-2729-46b6-b9e3-3dfca2d5bfca", "shortName": "mitre"}, "references": [{"name": "apple-ftpproxy-security-bypass(56701)", "tags": ["vdb-entry", "x_refsource_XF"], "url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/56701"}, {"name": "20100304 Apple Airport Wireless Products: Promiscuous FTP PORT Allowed in FTP Proxy Provides Security Bypass", "tags": ["mailing-list", "x_refsource_BUGTRAQ"], "url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/509867/100/0/threaded"}, {"name": "38543", "tags": ["vdb-entry", "x_refsource_BID"], "url": "http://www.securityfocus.com/bid/38543"}, {"name": "20100304 Apple Airport Wireless Products: Promiscuous FTP PORT Allowed in FTP Proxy Provides Security Bypass", "tags": ["mailing-list", "x_refsource_FULLDISC"], "url": "http://seclists.org/fulldisclosure/2010/Mar/106"}, {"name": "20100309 Re: Apple Airport Wireless Products: Promiscuous FTP PORT Allowed in FTP Proxy Provides Security Bypass", "tags": ["mailing-list", "x_refsource_BUGTRAQ"], "url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/509974/100/0/threaded"}], "x_legacyV4Record": {"CVE_data_meta": {"ASSIGNER": "cve@mitre.org", "ID": "CVE-2010-0962", "STATE": "PUBLIC"}, "affects": {"vendor": {"vendor_data": [{"product": {"product_data": [{"product_name": "n/a", "version": {"version_data": [{"version_value": "n/a"}]}}]}, "vendor_name": "n/a"}]}}, "data_format": "MITRE", "data_type": "CVE", "data_version": "4.0", "description": {"description_data": [{"lang": "eng", "value": "The FTP proxy server in Apple AirPort Express, AirPort Extreme, and Time Capsule with firmware 7.5 does not restrict the IP address and port specified in a PORT command from a client, which allows remote attackers to leverage intranet FTP servers for arbitrary TCP forwarding via a crafted PORT command."}]}, "problemtype": {"problemtype_data": [{"description": [{"lang": "eng", "value": "n/a"}]}]}, "references": {"reference_data": [{"name": "apple-ftpproxy-security-bypass(56701)", "refsource": "XF", "url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/56701"}, {"name": "20100304 Apple Airport Wireless Products: Promiscuous FTP PORT Allowed in FTP Proxy Provides Security Bypass", "refsource": "BUGTRAQ", "url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/509867/100/0/threaded"}, {"name": "38543", "refsource": "BID", "url": "http://www.securityfocus.com/bid/38543"}, {"name": "20100304 Apple Airport Wireless Products: Promiscuous FTP PORT Allowed in FTP Proxy Provides Security Bypass", "refsource": "FULLDISC", "url": "http://seclists.org/fulldisclosure/2010/Mar/106"}, {"name": "20100309 Re: Apple Airport Wireless Products: Promiscuous FTP PORT Allowed in FTP Proxy Provides Security Bypass", "refsource": "BUGTRAQ", "url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/509974/100/0/threaded"}]}}}, "adp": [{"providerMetadata": {"orgId": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108", "shortName": "CVE", "dateUpdated": "2024-08-07T01:06:52.554Z"}, "title": "CVE Program Container", "references": [{"name": "apple-ftpproxy-security-bypass(56701)", "tags": ["vdb-entry", "x_refsource_XF", "x_transferred"], "url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/56701"}, {"name": "20100304 Apple Airport Wireless Products: Promiscuous FTP PORT Allowed in FTP Proxy Provides Security Bypass", "tags": ["mailing-list", "x_refsource_BUGTRAQ", "x_transferred"], "url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/509867/100/0/threaded"}, {"name": "38543", "tags": ["vdb-entry", "x_refsource_BID", "x_transferred"], "url": "http://www.securityfocus.com/bid/38543"}, {"name": "20100304 Apple Airport Wireless Products: Promiscuous FTP PORT Allowed in FTP Proxy Provides Security Bypass", "tags": ["mailing-list", "x_refsource_FULLDISC", "x_transferred"], "url": "http://seclists.org/fulldisclosure/2010/Mar/106"}, {"name": "20100309 Re: Apple Airport Wireless Products: Promiscuous FTP PORT Allowed in FTP Proxy Provides Security Bypass", "tags": ["mailing-list", "x_refsource_BUGTRAQ", "x_transferred"], "url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/509974/100/0/threaded"}]}]}, "cveMetadata": {"assignerOrgId": "8254265b-2729-46b6-b9e3-3dfca2d5bfca", "assignerShortName": "mitre", "cveId": "CVE-2010-0962", "datePublished": "2010-03-10T22:00:00.000Z", "dateReserved": "2010-03-10T00:00:00.000Z", "dateUpdated": "2024-08-07T01:06:52.554Z", "state": "PUBLISHED"}, "dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.1"}

{"configurations": [{"nodes": [{"cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:h:apple:airport_express:7.5:*:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "4DD1D820-3B0F-4A29-9CBC-D2ADFFCC2D7E", "vulnerable": true}, {"criteria": "cpe:2.3:h:apple:airport_extreme:7.5:*:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "E0F3C79E-CB98-4475-B506-1CC6F51EE407", "vulnerable": true}, {"criteria": "cpe:2.3:h:apple:time_capsule:7.5:*:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "E5E48C63-EAB8-48D0-BF02-DFE311D9303C", "vulnerable": true}], "negate": false, "operator": "OR"}]}], "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "The FTP proxy server in Apple AirPort Express, AirPort Extreme, and Time Capsule with firmware 7.5 does not restrict the IP address and port specified in a PORT command from a client, which allows remote attackers to leverage intranet FTP servers for arbitrary TCP forwarding via a crafted PORT command."}, {"lang": "es", "value": "El servidor FTP proxy en Apple AirPort Express, AirPort Extreme, y Time Capsule con firmware v7.5, no limita las direcciones IP y los puertos en los comandos PORT desde los clientes, lo que permite a atacantes remotos aprovechar los servidores FTP de la intranet para el seguimiento TCP a trav\u00e9s de un comando PORTA manipulado."}], "id": "CVE-2010-0962", "lastModified": "2026-04-29T01:13:23.040", "metrics": {"cvssMetricV2": [{"acInsufInfo": false, "baseSeverity": "MEDIUM", "cvssData": {"accessComplexity": "LOW", "accessVector": "NETWORK", "authentication": "NONE", "availabilityImpact": "NONE", "baseScore": 5.0, "confidentialityImpact": "NONE", "integrityImpact": "PARTIAL", "vectorString": "AV:N/AC:L/Au:N/C:N/I:P/A:N", "version": "2.0"}, "exploitabilityScore": 10.0, "impactScore": 2.9, "obtainAllPrivilege": false, "obtainOtherPrivilege": false, "obtainUserPrivilege": false, "source": "nvd@nist.gov", "type": "Primary", "userInteractionRequired": false}]}, "published": "2010-03-10T22:30:01.467", "references": [{"source": "cve@mitre.org", "url": "http://seclists.org/fulldisclosure/2010/Mar/106"}, {"source": "cve@mitre.org", "url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/509867/100/0/threaded"}, {"source": "cve@mitre.org", "url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/509974/100/0/threaded"}, {"source": "cve@mitre.org", "tags": ["Exploit"], "url": "http://www.securityfocus.com/bid/38543"}, {"source": "cve@mitre.org", "url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/56701"}, {"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108", "url": "http://seclists.org/fulldisclosure/2010/Mar/106"}, {"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108", "url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/509867/100/0/threaded"}, {"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108", "url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/509974/100/0/threaded"}, {"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108", "tags": ["Exploit"], "url": "http://www.securityfocus.com/bid/38543"}, {"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108", "url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/56701"}], "sourceIdentifier": "cve@mitre.org", "vulnStatus": "Modified", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-264"}], "source": "nvd@nist.gov", "type": "Primary"}]}