CVE-2025-57706 - Vulnerability Details - OpenCVE

A cross-site scripting (XSS) vulnerability has been reported to affect File Station 5. If a remote attacker gains a user account, they can then exploit the vulnerability to bypass security mechanisms or read application data.

We have already fixed the vulnerability in the following version:
File Station 5 5.5.6.5018 and later

Attack Vector Network

Attack Complexity Low

Privileges Required Low

Attack Requirements None

User Interaction Active

Vulnerable System Confidentiality Impact None

Vulnerable System Integrity Impact None

Vulnerable System Availability Impact None

Subsequent System Confidentiality Impact High

Subsequent System Integrity Impact High

Subsequent System Availability Impact None

No CVSS v3.1

No CVSS v3.0

No CVSS v2

This CVE is not in the KEV list.

No EPSS score available.

Exploitation none

Automatable no

Technical Impact partial

No data.

No data.

No data.

No data.

Advisories

No advisories yet.

Fixes

Solution

We have already fixed the vulnerability in the following version: File Station 5 5.5.6.5018 and later

Workaround

No workaround given by the vendor.

References

Link	Providers
https://www.qnap.com/en/security-advisory/qsa-25-38

History

Fri, 07 Nov 2025 16:15:00 +0000

Type	Values Removed	Values Added
Metrics		ssvc `{'options': {'Automatable': 'no', 'Exploitation': 'none', 'Technical Impact': 'partial'}, 'version': '2.0.3'}`

Fri, 07 Nov 2025 15:30:00 +0000

Type	Values Removed	Values Added
Description		A cross-site scripting (XSS) vulnerability has been reported to affect File Station 5. If a remote attacker gains a user account, they can then exploit the vulnerability to bypass security mechanisms or read application data. We have already fixed the vulnerability in the following version: File Station 5 5.5.6.5018 and later
Title		File Station 5
Weaknesses		CWE-79
References		https://www.qnap.com/en/security-advisory/qsa-25-38
Metrics		cvssV4_0 `{'score': 2.2, 'vector': 'CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:A/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:H/SA:N/E:U'}`

MITRE

Status: PUBLISHED

Assigner: qnap

Published: 2025-11-07T15:11:47.864Z

Updated: 2025-11-07T15:57:28.627Z

Reserved: 2025-08-18T08:29:27.068Z

Link: CVE-2025-57706

Vulnrichment

Updated: 2025-11-07T15:50:13.068Z

NVD

Status : Received

Published: 2025-11-07T16:15:40.430

Modified: 2025-11-07T16:15:40.430

Link: CVE-2025-57706

Redhat

No data.

OpenCVE Enrichment

No data.

{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.2", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-57706", "assignerOrgId": "2fd009eb-170a-4625-932b-17a53af1051f", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "qnap", "dateReserved": "2025-08-18T08:29:27.068Z", "datePublished": "2025-11-07T15:11:47.864Z", "dateUpdated": "2025-11-07T15:57:28.627Z"}, "containers": {"cna": {"affected": [{"defaultStatus": "unaffected", "product": "File Station 5", "vendor": "QNAP Systems Inc.", "versions": [{"lessThan": "5.5.6.5018", "status": "affected", "version": "5.5.x", "versionType": "custom"}]}], "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "Engin Aydo\u011fan"}], "descriptions": [{"lang": "en", "supportingMedia": [{"base64": false, "type": "text/html", "value": "A cross-site scripting (XSS) vulnerability has been reported to affect File Station 5. If a remote attacker gains a user account, they can then exploit the vulnerability to bypass security mechanisms or read application data.<br><br>We have already fixed the vulnerability in the following version:<br>File Station 5 5.5.6.5018 and later<br>"}], "value": "A cross-site scripting (XSS) vulnerability has been reported to affect File Station 5. If a remote attacker gains a user account, they can then exploit the vulnerability to bypass security mechanisms or read application data.\n\nWe have already fixed the vulnerability in the following version:\nFile Station 5 5.5.6.5018 and later"}], "impacts": [{"capecId": "CAPEC-592", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-592"}]}], "metrics": [{"cvssV4_0": {"Automatable": "NOT_DEFINED", "Recovery": "NOT_DEFINED", "Safety": "NOT_DEFINED", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "attackVector": "NETWORK", "baseScore": 2.2, "baseSeverity": "LOW", "exploitMaturity": "UNREPORTED", "privilegesRequired": "LOW", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "subAvailabilityImpact": "NONE", "subConfidentialityImpact": "HIGH", "subIntegrityImpact": "HIGH", "userInteraction": "ACTIVE", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:A/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:H/SA:N/E:U", "version": "4.0", "vulnAvailabilityImpact": "NONE", "vulnConfidentialityImpact": "NONE", "vulnIntegrityImpact": "NONE", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "format": "CVSS", "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"cweId": "CWE-79", "description": "CWE-79", "lang": "en", "type": "CWE"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "2fd009eb-170a-4625-932b-17a53af1051f", "shortName": "qnap", "dateUpdated": "2025-11-07T15:11:47.864Z"}, "references": [{"url": "https://www.qnap.com/en/security-advisory/qsa-25-38"}], "solutions": [{"lang": "en", "supportingMedia": [{"base64": false, "type": "text/html", "value": "We have already fixed the vulnerability in the following version:<br>File Station 5 5.5.6.5018 and later<br>"}], "value": "We have already fixed the vulnerability in the following version:\nFile Station 5 5.5.6.5018 and later"}], "source": {"advisory": "QSA-25-38", "discovery": "EXTERNAL"}, "title": "File Station 5", "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.1.0-dev"}}, "adp": [{"metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2025-11-07T15:49:59.646123Z", "id": "CVE-2025-57706", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-11-07T15:57:28.627Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "containers": {"adp": [{"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2025-57706", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2025-11-07T15:49:59.646123Z"}}}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-11-07T15:50:13.068Z"}}], "cna": {"title": "File Station 5", "source": {"advisory": "QSA-25-38", "discovery": "EXTERNAL"}, "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "Engin Aydo\u011fan"}], "impacts": [{"capecId": "CAPEC-592", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-592"}]}], "metrics": [{"format": "CVSS", "cvssV4_0": {"Safety": "NOT_DEFINED", "version": "4.0", "Recovery": "NOT_DEFINED", "baseScore": 2.2, "Automatable": "NOT_DEFINED", "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "LOW", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:A/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:H/SA:N/E:U", "exploitMaturity": "UNREPORTED", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "userInteraction": "ACTIVE", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "privilegesRequired": "LOW", "subIntegrityImpact": "HIGH", "vulnIntegrityImpact": "NONE", "subAvailabilityImpact": "NONE", "vulnAvailabilityImpact": "NONE", "subConfidentialityImpact": "HIGH", "vulnConfidentialityImpact": "NONE", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}], "affected": [{"vendor": "QNAP Systems Inc.", "product": "File Station 5", "versions": [{"status": "affected", "version": "5.5.x", "lessThan": "5.5.6.5018", "versionType": "custom"}], "defaultStatus": "unaffected"}], "solutions": [{"lang": "en", "value": "We have already fixed the vulnerability in the following version:\nFile Station 5 5.5.6.5018 and later", "supportingMedia": [{"type": "text/html", "value": "We have already fixed the vulnerability in the following version:<br>File Station 5 5.5.6.5018 and later<br>", "base64": false}]}], "references": [{"url": "https://www.qnap.com/en/security-advisory/qsa-25-38"}], "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.1.0-dev"}, "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A cross-site scripting (XSS) vulnerability has been reported to affect File Station 5. If a remote attacker gains a user account, they can then exploit the vulnerability to bypass security mechanisms or read application data.\n\nWe have already fixed the vulnerability in the following version:\nFile Station 5 5.5.6.5018 and later", "supportingMedia": [{"type": "text/html", "value": "A cross-site scripting (XSS) vulnerability has been reported to affect File Station 5. If a remote attacker gains a user account, they can then exploit the vulnerability to bypass security mechanisms or read application data.<br><br>We have already fixed the vulnerability in the following version:<br>File Station 5 5.5.6.5018 and later<br>", "base64": false}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "type": "CWE", "cweId": "CWE-79", "description": "CWE-79"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "2fd009eb-170a-4625-932b-17a53af1051f", "shortName": "qnap", "dateUpdated": "2025-11-07T15:11:47.864Z"}}}, "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-57706", "state": "PUBLISHED", "dateUpdated": "2025-11-07T15:57:28.627Z", "dateReserved": "2025-08-18T08:29:27.068Z", "assignerOrgId": "2fd009eb-170a-4625-932b-17a53af1051f", "datePublished": "2025-11-07T15:11:47.864Z", "assignerShortName": "qnap"}, "dataVersion": "5.2"}

{"cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A cross-site scripting (XSS) vulnerability has been reported to affect File Station 5. If a remote attacker gains a user account, they can then exploit the vulnerability to bypass security mechanisms or read application data.\n\nWe have already fixed the vulnerability in the following version:\nFile Station 5 5.5.6.5018 and later"}], "id": "CVE-2025-57706", "lastModified": "2025-11-07T16:15:40.430", "metrics": {"cvssMetricV40": [{"cvssData": {"Automatable": "NOT_DEFINED", "Recovery": "NOT_DEFINED", "Safety": "NOT_DEFINED", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "attackVector": "NETWORK", "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED", "baseScore": 2.2, "baseSeverity": "LOW", "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED", "exploitMaturity": "UNREPORTED", "integrityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED", "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED", "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "privilegesRequired": "LOW", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "subAvailabilityImpact": "NONE", "subConfidentialityImpact": "HIGH", "subIntegrityImpact": "HIGH", "userInteraction": "ACTIVE", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:A/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:H/SA:N/E:U/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X", "version": "4.0", "vulnAvailabilityImpact": "NONE", "vulnConfidentialityImpact": "NONE", "vulnIntegrityImpact": "NONE", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "source": "security@qnapsecurity.com.tw", "type": "Secondary"}]}, "published": "2025-11-07T16:15:40.430", "references": [{"source": "security@qnapsecurity.com.tw", "url": "https://www.qnap.com/en/security-advisory/qsa-25-38"}], "sourceIdentifier": "security@qnapsecurity.com.tw", "vulnStatus": "Received", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-79"}], "source": "security@qnapsecurity.com.tw", "type": "Primary"}]}