CVE-2025-9686

{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.1", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-9686", "assignerOrgId": "1af790b2-7ee1-4545-860a-a788eba489b5", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "VulDB", "dateReserved": "2025-08-29T10:57:03.222Z", "datePublished": "2025-08-30T11:32:06.172Z", "dateUpdated": "2025-09-02T15:18:50.384Z"}, "containers": {"cna": {"providerMetadata": {"orgId": "1af790b2-7ee1-4545-860a-a788eba489b5", "shortName": "VulDB", "dateUpdated": "2025-08-30T11:32:06.172Z"}, "title": "Portabilis i-Educar Listagem de \u00e1reas de conhecimento edit sql injection", "problemTypes": [{"descriptions": [{"type": "CWE", "cweId": "CWE-89", "lang": "en", "description": "SQL Injection"}]}, {"descriptions": [{"type": "CWE", "cweId": "CWE-74", "lang": "en", "description": "Injection"}]}], "affected": [{"vendor": "Portabilis", "product": "i-Educar", "versions": [{"version": "2.0", "status": "affected"}, {"version": "2.1", "status": "affected"}, {"version": "2.2", "status": "affected"}, {"version": "2.3", "status": "affected"}, {"version": "2.4", "status": "affected"}, {"version": "2.5", "status": "affected"}, {"version": "2.6", "status": "affected"}, {"version": "2.7", "status": "affected"}, {"version": "2.8", "status": "affected"}, {"version": "2.9", "status": "affected"}, {"version": "2.10", "status": "affected"}], "modules": ["Listagem de \u00e1reas de conhecimento Page"]}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A security flaw has been discovered in Portabilis i-Educar up to 2.10. This issue affects some unknown processing of the file /module/AreaConhecimento/edit of the component Listagem de \u00e1reas de conhecimento Page. Performing manipulation of the argument ID results in sql injection. The attack is possible to be carried out remotely. The exploit has been released to the public and may be exploited."}, {"lang": "de", "value": "In Portabilis i-Educar bis 2.10 wurde eine Schwachstelle gefunden. Hierbei betrifft es unbekannten Programmcode der Datei /module/AreaConhecimento/edit der Komponente Listagem de \u00e1reas de conhecimento Page. Durch Beeinflussen des Arguments ID mit unbekannten Daten kann eine sql injection-Schwachstelle ausgenutzt werden. Der Angriff l\u00e4sst sich \u00fcber das Netzwerk starten. Der Exploit ist \u00f6ffentlich verf\u00fcgbar und k\u00f6nnte genutzt werden."}], "metrics": [{"cvssV4_0": {"version": "4.0", "baseScore": 5.3, "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P", "baseSeverity": "MEDIUM"}}, {"cvssV3_1": {"version": "3.1", "baseScore": 6.3, "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:X/RC:R", "baseSeverity": "MEDIUM"}}, {"cvssV3_0": {"version": "3.0", "baseScore": 6.3, "vectorString": "CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:X/RC:R", "baseSeverity": "MEDIUM"}}, {"cvssV2_0": {"version": "2.0", "baseScore": 6.5, "vectorString": "AV:N/AC:L/Au:S/C:P/I:P/A:P/E:POC/RL:ND/RC:UR"}}], "timeline": [{"time": "2025-08-29T00:00:00.000Z", "lang": "en", "value": "Advisory disclosed"}, {"time": "2025-08-29T02:00:00.000Z", "lang": "en", "value": "VulDB entry created"}, {"time": "2025-08-29T17:17:49.000Z", "lang": "en", "value": "VulDB entry last update"}], "credits": [{"lang": "en", "value": "marceloQz (VulDB User)", "type": "reporter"}, {"lang": "en", "value": "marceloQz (VulDB User)", "type": "analyst"}], "references": [{"url": "https://vuldb.com/?id.321898", "name": "VDB-321898 | Portabilis i-Educar Listagem de \u00e1reas de conhecimento edit sql injection", "tags": ["vdb-entry", "technical-description"]}, {"url": "https://vuldb.com/?ctiid.321898", "name": "VDB-321898 | CTI Indicators (IOB, IOC, TTP, IOA)", "tags": ["signature", "permissions-required"]}, {"url": "https://vuldb.com/?submit.638577", "name": "Submit #638577 | Portabilis i-educar 2.10 SQL Injection", "tags": ["third-party-advisory"]}, {"url": "https://github.com/marcelomulder/CVE/blob/main/i-educar/CVE-2025-9686.md", "tags": ["related"]}, {"url": "https://github.com/marcelomulder/CVE/blob/main/i-educar/SQL%20Injection%20(Blind%20Time-Based)%20Vulnerability%20in%20%60id%60%20Parameter%20on%20%60.module.AreaConhecimento.edit%60%20Endpoint.md", "tags": ["exploit"]}]}, "adp": [{"references": [{"url": "https://github.com/marcelomulder/CVE/blob/main/i-educar/CVE-2025-9686.md", "tags": ["exploit"]}], "metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2025-09-02T14:50:49.452536Z", "id": "CVE-2025-9686", "options": [{"Exploitation": "poc"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-09-02T15:18:50.384Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "containers": {"adp": [{"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2025-9686", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "poc"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2025-09-02T14:50:49.452536Z"}}}], "references": [{"url": "https://github.com/marcelomulder/CVE/blob/main/i-educar/CVE-2025-9686.md", "tags": ["exploit"]}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-09-02T14:50:52.183Z"}}], "cna": {"title": "Portabilis i-Educar Listagem de \u00e1reas de conhecimento edit sql injection", "credits": [{"lang": "en", "type": "reporter", "value": "marceloQz (VulDB User)"}, {"lang": "en", "type": "analyst", "value": "marceloQz (VulDB User)"}], "metrics": [{"cvssV4_0": {"version": "4.0", "baseScore": 5.3, "baseSeverity": "MEDIUM", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P"}}, {"cvssV3_1": {"version": "3.1", "baseScore": 6.3, "baseSeverity": "MEDIUM", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:X/RC:R"}}, {"cvssV3_0": {"version": "3.0", "baseScore": 6.3, "baseSeverity": "MEDIUM", "vectorString": "CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:X/RC:R"}}, {"cvssV2_0": {"version": "2.0", "baseScore": 6.5, "vectorString": "AV:N/AC:L/Au:S/C:P/I:P/A:P/E:POC/RL:ND/RC:UR"}}], "affected": [{"vendor": "Portabilis", "modules": ["Listagem de \u00e1reas de conhecimento Page"], "product": "i-Educar", "versions": [{"status": "affected", "version": "2.0"}, {"status": "affected", "version": "2.1"}, {"status": "affected", "version": "2.2"}, {"status": "affected", "version": "2.3"}, {"status": "affected", "version": "2.4"}, {"status": "affected", "version": "2.5"}, {"status": "affected", "version": "2.6"}, {"status": "affected", "version": "2.7"}, {"status": "affected", "version": "2.8"}, {"status": "affected", "version": "2.9"}, {"status": "affected", "version": "2.10"}]}], "timeline": [{"lang": "en", "time": "2025-08-29T00:00:00.000Z", "value": "Advisory disclosed"}, {"lang": "en", "time": "2025-08-29T02:00:00.000Z", "value": "VulDB entry created"}, {"lang": "en", "time": "2025-08-29T17:17:49.000Z", "value": "VulDB entry last update"}], "references": [{"url": "https://vuldb.com/?id.321898", "name": "VDB-321898 | Portabilis i-Educar Listagem de \u00e1reas de conhecimento edit sql injection", "tags": ["vdb-entry", "technical-description"]}, {"url": "https://vuldb.com/?ctiid.321898", "name": "VDB-321898 | CTI Indicators (IOB, IOC, TTP, IOA)", "tags": ["signature", "permissions-required"]}, {"url": "https://vuldb.com/?submit.638577", "name": "Submit #638577 | Portabilis i-educar 2.10 SQL Injection", "tags": ["third-party-advisory"]}, {"url": "https://github.com/marcelomulder/CVE/blob/main/i-educar/CVE-2025-9686.md", "tags": ["related"]}, {"url": "https://github.com/marcelomulder/CVE/blob/main/i-educar/SQL%20Injection%20(Blind%20Time-Based)%20Vulnerability%20in%20%60id%60%20Parameter%20on%20%60.module.AreaConhecimento.edit%60%20Endpoint.md", "tags": ["exploit"]}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A security flaw has been discovered in Portabilis i-Educar up to 2.10. This issue affects some unknown processing of the file /module/AreaConhecimento/edit of the component Listagem de \u00e1reas de conhecimento Page. Performing manipulation of the argument ID results in sql injection. The attack is possible to be carried out remotely. The exploit has been released to the public and may be exploited."}, {"lang": "de", "value": "In Portabilis i-Educar bis 2.10 wurde eine Schwachstelle gefunden. Hierbei betrifft es unbekannten Programmcode der Datei /module/AreaConhecimento/edit der Komponente Listagem de \u00e1reas de conhecimento Page. Durch Beeinflussen des Arguments ID mit unbekannten Daten kann eine sql injection-Schwachstelle ausgenutzt werden. Der Angriff l\u00e4sst sich \u00fcber das Netzwerk starten. Der Exploit ist \u00f6ffentlich verf\u00fcgbar und k\u00f6nnte genutzt werden."}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "type": "CWE", "cweId": "CWE-89", "description": "SQL Injection"}]}, {"descriptions": [{"lang": "en", "type": "CWE", "cweId": "CWE-74", "description": "Injection"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "1af790b2-7ee1-4545-860a-a788eba489b5", "shortName": "VulDB", "dateUpdated": "2025-08-30T11:32:06.172Z"}}}, "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-9686", "state": "PUBLISHED", "dateUpdated": "2025-09-02T15:18:50.384Z", "dateReserved": "2025-08-29T10:57:03.222Z", "assignerOrgId": "1af790b2-7ee1-4545-860a-a788eba489b5", "datePublished": "2025-08-30T11:32:06.172Z", "assignerShortName": "VulDB"}, "dataVersion": "5.1"}

{"affected": [{"affectedData": [{"modules": ["Listagem de \u00e1reas de conhecimento Page"], "product": "i-Educar", "vendor": "Portabilis", "versions": [{"status": "affected", "version": "2.0"}, {"status": "affected", "version": "2.1"}, {"status": "affected", "version": "2.2"}, {"status": "affected", "version": "2.3"}, {"status": "affected", "version": "2.4"}, {"status": "affected", "version": "2.5"}, {"status": "affected", "version": "2.6"}, {"status": "affected", "version": "2.7"}, {"status": "affected", "version": "2.8"}, {"status": "affected", "version": "2.9"}, {"status": "affected", "version": "2.10"}]}], "source": "cna@vuldb.com"}], "configurations": [{"nodes": [{"cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:a:portabilis:i-educar:*:*:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "4E1796F0-D783-42AE-A1B2-436159EB9A21", "versionEndIncluding": "2.10", "vulnerable": true}], "negate": false, "operator": "OR"}]}], "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A security flaw has been discovered in Portabilis i-Educar up to 2.10. This issue affects some unknown processing of the file /module/AreaConhecimento/edit of the component Listagem de \u00e1reas de conhecimento Page. Performing manipulation of the argument ID results in sql injection. The attack is possible to be carried out remotely. The exploit has been released to the public and may be exploited."}, {"lang": "es", "value": "Una falla de seguridad ha sido descubierta en Portabilis i-Educar hasta 2.10. Este problema afecta a alg\u00fan procesamiento desconocido del archivo /module/AreaConhecimento/edit del componente \u201cListagem de \u00e1reas de conhecimento Page\u201d. Realizar la manipulaci\u00f3n del argumento ID resulta en inyecci\u00f3n SQL. El ataque es posible de llevar a cabo de forma remota. El exploit ha sido liberado al p\u00fablico y puede ser explotado."}], "id": "CVE-2025-9686", "lastModified": "2026-10-18T21:10:00.120", "metrics": {"cvssMetricV2": [{"acInsufInfo": false, "baseSeverity": "MEDIUM", "cvssData": {"accessComplexity": "LOW", "accessVector": "NETWORK", "authentication": "SINGLE", "availabilityImpact": "PARTIAL", "baseScore": 6.5, "confidentialityImpact": "PARTIAL", "integrityImpact": "PARTIAL", "vectorString": "AV:N/AC:L/Au:S/C:P/I:P/A:P", "version": "2.0"}, "exploitabilityScore": 8.0, "impactScore": 6.4, "obtainAllPrivilege": false, "obtainOtherPrivilege": false, "obtainUserPrivilege": false, "source": "cna@vuldb.com", "type": "Secondary", "userInteractionRequired": false}], "cvssMetricV31": [{"cvssData": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "LOW", "baseScore": 6.3, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityImpact": "LOW", "integrityImpact": "LOW", "privilegesRequired": "LOW", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 2.8, "impactScore": 3.4, "source": "cna@vuldb.com", "type": "Secondary"}, {"cvssData": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "HIGH", "baseScore": 8.8, "baseSeverity": "HIGH", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "HIGH", "privilegesRequired": "LOW", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 2.8, "impactScore": 5.9, "source": "nvd@nist.gov", "type": "Primary"}], "cvssMetricV40": [{"cvssData": {"Automatable": "NOT_DEFINED", "Recovery": "NOT_DEFINED", "Safety": "NOT_DEFINED", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "attackVector": "NETWORK", "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED", "baseScore": 2.1, "baseSeverity": "LOW", "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED", "exploitMaturity": "PROOF_OF_CONCEPT", "integrityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED", "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED", "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "privilegesRequired": "LOW", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "subAvailabilityImpact": "NONE", "subConfidentialityImpact": "NONE", "subIntegrityImpact": "NONE", "userInteraction": "NONE", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X", "version": "4.0", "vulnAvailabilityImpact": "LOW", "vulnConfidentialityImpact": "LOW", "vulnIntegrityImpact": "LOW", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "source": "cna@vuldb.com", "type": "Secondary"}], "ssvcV203": [{"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "ssvcData": {"id": "CVE-2025-9686", "options": [{"exploitation": "poc"}, {"automatable": "no"}, {"technicalImpact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "timestamp": "2025-09-02T14:50:49.452536Z", "version": "2.0.3"}}]}, "published": "2025-08-30T12:15:33.883", "references": [{"source": "cna@vuldb.com", "tags": ["Exploit", "Third Party Advisory"], "url": "https://github.com/marcelomulder/CVE/blob/main/i-educar/CVE-2025-9686.md"}, {"source": "cna@vuldb.com", "tags": ["Broken Link"], "url": "https://github.com/marcelomulder/CVE/blob/main/i-educar/SQL%20Injection%20(Blind%20Time-Based)%20Vulnerability%20in%20%60id%60%20Parameter%20on%20%60.module.AreaConhecimento.edit%60%20Endpoint.md"}, {"source": "cna@vuldb.com", "tags": ["Permissions Required", "VDB Entry"], "url": "https://vuldb.com/?ctiid.321898"}, {"source": "cna@vuldb.com", "tags": ["Third Party Advisory", "VDB Entry"], "url": "https://vuldb.com/?id.321898"}, {"source": "cna@vuldb.com", "tags": ["Third Party Advisory", "VDB Entry"], "url": "https://vuldb.com/?submit.638577"}, {"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "tags": ["Exploit", "Third Party Advisory"], "url": "https://github.com/marcelomulder/CVE/blob/main/i-educar/CVE-2025-9686.md"}], "sourceIdentifier": "cna@vuldb.com", "vulnStatus": "Analyzed", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-74"}, {"lang": "en", "value": "CWE-89"}], "source": "cna@vuldb.com", "type": "Secondary"}]}

{}

{"created": "2025-08-31T08:41:30.287466+00:00", "updated": "2025-08-31T08:41:30.287533+00:00", "vendors": ["portabilis", "portabilis$PRODUCT$i-educar"]}