Description
SumatraPDF is a multi-format reader for Windows. In 3.6.1 and earlier, src/SelectionTranslate.cpp embeds selected or pasted translation text in quoted Windows command lines using incomplete quote-only escaping. The affected BuildGrokTranslateCmdLineTemp(), BuildClaudeTranslateCmdLineTemp(), and BuildCodexTranslateCmdLineTemp() functions can allow attacker-controlled text to inject model, working-directory, approval, or sandbox-bypass flags when the corresponding agentic CLI backend is installed and used. No broader impact is claimed beyond the advisory-supported conditions. No fixed version is available as of this review.
Published: 2026-10-08
Score: 7.1 High
EPSS: n/a
KEV: No
Impact: n/a
Action: n/a
AI Analysis

No analysis available yet.

Remediation

No remediation available yet.

Tracking

Sign in to view the affected projects.

Advisories

No advisories yet.

History

Thu, 08 Oct 2026 22:45:00 +0000

Type Values Removed Values Added
Description SumatraPDF is a multi-format reader for Windows. In 3.6.1 and earlier, src/SelectionTranslate.cpp embeds selected or pasted translation text in quoted Windows command lines using incomplete quote-only escaping. The affected BuildGrokTranslateCmdLineTemp(), BuildClaudeTranslateCmdLineTemp(), and BuildCodexTranslateCmdLineTemp() functions can allow attacker-controlled text to inject model, working-directory, approval, or sandbox-bypass flags when the corresponding agentic CLI backend is installed and used. No broader impact is claimed beyond the advisory-supported conditions. No fixed version is available as of this review.
Title SumatraPDF — Windows command-line argument injection in AI selection-translate
Weaknesses CWE-88
References
Metrics cvssV4_0

{'score': 7.1, 'vector': 'CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:P/PR:N/UI:A/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N'}

Subscriptions

No data.

cve-icon MITRE

Status: PUBLISHED

Assigner: GitHub_M

Published:

Updated: 2026-10-08T22:36:36.409Z

Reserved: 2026-10-08T21:23:59.819Z

Link: CVE-2026-107802

cve-icon Vulnrichment

No data.

cve-icon NVD

No data.

cve-icon Redhat

No data.

cve-icon OpenCVE Enrichment

No data.

Weaknesses
  • CWE-88

    Improper Neutralization of Argument Delimiters in a Command ('Argument Injection')