Technical impact
Reflected cross‑site scripting in the agent query feature of BMC Helix Operations Management 25.4.00 allows authenticated attackers to insert and execute JavaScript in the browser of another user who opens a crafted link. This flaw can lead to the theft of session cookies, user‑specific data, and the ability to perform actions in the victim’s name while the user is authenticated. The weakness is a classic reflected XSS (CWE‑79) and does not provide direct privilege escalation on the server.
Affected Systems
Victim systems are deployments of BMC Helix Operations Management, specifically version 25.4.00. No other versions were explicitly listed as affected. The vulnerability resides in the agent query component used by administrators and other authenticated users.
Risk and Exploitability
With a CVSS score of 4.8 the vulnerability is considered moderate. EPSS is not available, so the exact exploitation likelihood is unknown, and the issue is not listed in the CISA KEV catalog. Attackers need legitimate authentication to the application and must craft a link containing malicious script. The victim must then click the link from within the Helix Operations Management interface or via an email or messaging channel. If successful, the attacker can steal session information or perform client‑side actions, but there is no direct impact on the underlying server.