Technical impact
Jenkins 2.587 and earlier, as well as LTS 2.580.1 and earlier, fail to escape the content shown in the tooltips of breadcrumb bar overflow menu entries. This omission permits a stored cross‑site scripting attack that can be carried out by any user with Overall/Read permissions. When an attacker injects malicious JavaScript into a tooltip entry, that script becomes stored in the Jenkins instance and later runs in the browsers of users viewing the overflow menu, potentially hijacking sessions or executing additional payloads.
Affected Systems
The vulnerability affects the Jenkins Project’s Jenkins product. Concrete product versions that are impacted are Jenkins 2.587 and all earlier releases, along with Jenkins LTS 2.580.1 and all prior LTS versions.
Risk and Exploitability
The CVSS base score of 5.4 indicates a moderate severity vulnerability. The EPSS score is listed as less than 1%, suggesting a low probability of exploitation. Because the flaw is a stored cross‑site scripting issue, an attacker with Overall/Read permissions can inject and persist malicious JavaScript in breadcrumb overflow tooltips, affecting any user who views the affected page. While the vulnerability is not catalogued in CISA KEV and no public exploits have been reported, its impact is theoretically significant for environments that permit untrusted users to influence UI text.