Technical impact
HyperFrames before 0.8.216 allows an attacker to perform a server‑side request forgery because the isBlockedHost() function only verifies IP literals and does not resolve DNS host names. An attacker can include media, image or font URLs whose host names resolve to private addresses. The preview or render processes will then send HTTPS requests to those internal services, potentially exposing internal resources or facilitating further attacks.
Affected Systems
Any deployment of HeyGen HyperFrames versions earlier than 0.8.216 is vulnerable.
Risk and Exploitability
The CVSS score is 2.3, indicating low severity. EPSS data is not available and the vulnerability is not listed in the CISA KEV catalog. Attackers can exploit the flaw by supplying specially crafted composition files that reference URLs resolving to internal IP ranges, thereby inducing the server to reach internal services. The exploitation likelihood depends on the ability to influence composition files and the network exposure of the engine process.