Technical impact
This Path Traversal vulnerability allows an attacker to read or modify protected application files by manipulating path parameters in the static-resource route. An unauthenticated user can exploit the issue when anonymous access is enabled, and any authenticated user can also read protected files. The primary impact is a confidentiality breach—attackers can disclose sensitive configuration data—while integrity and availability remain unaffected. The weakness corresponds to a classic path validation flaw, identified as CWE-22.
Affected Systems
Atlassian Crucible Data Center and Fisheye Data Center are affected. The flaw was introduced in version 4.9.0. Atlassian has fixed the issue in Crucible 4.9.16 and later releases; the same applies likely to Fisheye Data Center, though exact versions are not listed.
Risk and Exploitability
The CVSS score of 7.7 indicates a high severity. The EPSS score is not available, and the vulnerability is not listed in the CISA KEV catalog. The attack can be performed remotely without user interaction (AV:N, UI:N). An attacker can craft a request that bypasses path validation, causing Jetty to resolve the request to a protected resource such as the WEB-INF configuration files or admin‑area JSPs, thereby gaining unauthorized read or even execution permissions without need for authentication if anonymous browsing is enabled.