Technical impact
Collabora Online before 24.04.18 and 25.04.11 substitutes the host_session_id parameter into the cool.html editor page without HTML encoding. An attacker can craft a URL that includes malicious HTML or JavaScript, which is reflected into the page. If the page is served without an effective Content Security Policy, the injected script runs in the origin of the Collabora Online iframe, allowing the attacker to steal the session authentication token and read the page contents.
Affected Systems
The vulnerability affects Collabora Online installations running versions older than 24.04.18 and 25.04.11. Users of the CollaboraOnline:online product should verify their deployed version and update if below these releases.
Risk and Exploitability
The CVSS score of 4.7 classifies this as a low‑severity vulnerability. Because the attack requires the victim to visit a malicious URL and does not rely on elevated privileges, the likelihood of exploitation is moderate but constrained. The EPSS score is not available, and the issue is not listed in the CISA KEV catalog. The primary risk is script execution in the iframe origin, which can exfiltrate session tokens and confidential data.