Description
Vibe-Trading before 0.1.10 contains a DNS rebinding authentication bypass vulnerability that allows remote attackers to bypass bearer-token authentication by exploiting the server's trust of TCP peer addresses for loopback clients combined with missing Host header validation while binding to 0.0.0.0 with credentialed CORS. Attackers can craft a malicious DNS rebinding page to issue authenticated requests to the local API server, reach the shell execution endpoint with a bash-enabled preset, and achieve remote code execution as the API process user while also overwriting LLM and data-source settings to exfiltrate credentials.
Analysis
No analysis available yet.
Default status is the baseline for the product, each version can override it (e.g. patched versions marked unaffected).
| Vendor | Product | Default status | Versions | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HKUDS | Vibe-Trading | unaffected |
|
No data.
No data.
No data available yet.
Remediation
No remediation available yet.
Tracking
Sign in to view the affected projects.
Advisories
No advisories yet.
References
History
Tue, 30 Jun 2026 17:30:00 +0000
| Type | Values Removed | Values Added |
|---|---|---|
| Description | Vibe-Trading before 0.1.10's local API server trusts the TCP peer address to bypass the API_AUTH_KEY bearer-token check for loopback clients and performs no Host header validation, while binding to 0.0.0.0 with credentialed CORS by default. A DNS-rebinding web page can therefore issue authenticated requests to the local API as a trusted loopback client. Because loopback requests also auto-enable shell tools, an attacker can reach POST /swarm/runs with a built-in preset that permits the bash tool and achieve remote code execution as the API process user; the same bypass allows starting the live runner and overwriting LLM and data-source settings to redirect provider traffic and exfiltrate credentials. | Vibe-Trading before 0.1.10 contains a DNS rebinding authentication bypass vulnerability that allows remote attackers to bypass bearer-token authentication by exploiting the server's trust of TCP peer addresses for loopback clients combined with missing Host header validation while binding to 0.0.0.0 with credentialed CORS. Attackers can craft a malicious DNS rebinding page to issue authenticated requests to the local API server, reach the shell execution endpoint with a bash-enabled preset, and achieve remote code execution as the API process user while also overwriting LLM and data-source settings to exfiltrate credentials. |
Tue, 30 Jun 2026 16:45:00 +0000
| Type | Values Removed | Values Added |
|---|---|---|
| Description | Vibe-Trading before 0.1.10's local API server trusts the TCP peer address to bypass the API_AUTH_KEY bearer-token check for loopback clients and performs no Host header validation, while binding to 0.0.0.0 with credentialed CORS by default. A DNS-rebinding web page can therefore issue authenticated requests to the local API as a trusted loopback client. Because loopback requests also auto-enable shell tools, an attacker can reach POST /swarm/runs with a built-in preset that permits the bash tool and achieve remote code execution as the API process user; the same bypass allows starting the live runner and overwriting LLM and data-source settings to redirect provider traffic and exfiltrate credentials. | |
| Title | Vibe-Trading < 0.1.10 - Loopback Trust and Missing Host Validation Enable DNS-Rebinding Authentication Bypass and Remote Code Execution | |
| Weaknesses | CWE-346 | |
| References |
|
|
| Metrics |
cvssV3_1
|
Subscriptions
No data.
MITRE
Status: PUBLISHED
Assigner: VulnCheck
Published:
Updated: 2026-06-30T16:48:11.484Z
Reserved: 2026-06-29T16:03:38.521Z
Link: CVE-2026-58169
Vulnrichment
No data.
NVD
No data.
Redhat
No data.
OpenCVE Enrichment
No data.
Weaknesses
-
CWE-346
Origin Validation Error