CVE-2026-67270

Improper Certificate Validation in Dell Container Storage Modules Enables Credential Exposure

Published Oct 6, 2026 CVSS 3.1 · 8.2 High EPSS < 1% KEV · Not listed
Description
Dell Container Storage Modules (CSM) versions prior to 1.18.0, contains an Improper Certificate Validation vulnerability in the proxy-server component. An unauthenticated adjacent network attacker could potentially exploit this vulnerability, leading to information exposure of storage backend administrator credentials.

Analysis

AI-generated

Technical impact

This vulnerability arises from improper certificate validation in the proxy‑server component of Dell Container Storage Modules (CSM). When exploited, it allows an attacker to bypass authentication checks and capture credentials that enable management of the underlying storage backend. The weakness, classified as CWE‑295, results in a loss of confidentiality for privileged account information, potentially compromising the entire storage environment.

Affected Systems

Dell Container Storage Modules (CSM) versions earlier than 1.18.0 are affected. Any installation that deploys these versions in a network reachable by unauthenticated users should be considered vulnerable.

Risk and Exploitability

The CVSS base score of 8.2 classifies this issue as high severity. An attacker does not require prior authentication and only needs to be in the same local or adjacent network segment to interact with the proxy‑server. No exploit code is publicly available, and the vulnerability is not listed in the CISA KEV catalog; the EPSS score is currently not reported, but the attack surface—an unauthenticated network neighbor—remains significant. Consequently, the potential for data exposure is considerable for organizations that expose CSM to untrusted networks.

Remediation

No solution or workaround provided in the CVE record.

OpenCVE Recommended Actions

  • Apply Dell’s security update DSA‑2026‑448 to upgrade CSM to version 1.18.0 or later.
  • Configure network segmentation or firewall rules to restrict access to the CSM proxy‑server port to trusted IP ranges and prevent unauthenticated users from reaching it.
  • Enforce strict certificate validation by disabling any insecure proxy‑server fallback mechanisms and ensure the module verifies certificates against a trusted CA store before accepting connections.

Generated by OpenCVE AI on October 6, 2026 at 18:43 UTC.

Tracking

Sign in to view the affected projects.

Advisories

No advisories available
History
Type Values Removed Values Added
CPEs cpe:2.3:a:dell:container_storage_modules:*:*:*:*:*:*:*:*
Type Values Removed Values Added
First Time appeared Dell
Dell container Storage Modules
Vendors & Products Dell
Dell container Storage Modules
Type Values Removed Values Added
Metrics ssvc

{'options': {'Automatable': 'no', 'Exploitation': 'none', 'Technical Impact': 'total'}, 'version': '2.0.3'}

Type Values Removed Values Added
Title Improper Certificate Validation in Dell Container Storage Modules Enables Credential Exposure
Type Values Removed Values Added
Description Dell Container Storage Modules (CSM) versions prior to 1.18.0, contains an Improper Certificate Validation vulnerability in the proxy-server component. An unauthenticated adjacent network attacker could potentially exploit this vulnerability, leading to information exposure of storage backend administrator credentials.
Weaknesses CWE-295
References
Metrics cvssV3_1

{'score': 8.2, 'vector': 'CVSS:3.1/AV:A/AC:H/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:L'}

Weaknesses
  • CWE-295

    Improper Certificate Validation

Sources

Status
PUBLISHED
Assigner
dell
Published
Updated
Oct 9, 2026, 1:06 AM
Reserved
Jul 29, 2026, 11:04 AM
Status
Analyzed
Published
Oct 6, 2026, 4:17 PM
Modified
Oct 20, 2026, 1:18 PM