CVE-2025-30458

Sandbox Bypass Enabling Unauthorized File Read in macOS

Published Mar 31, 2025 CVSS 3.1 · 9.8 Critical EPSS < 1% KEV · Not listed
Description
A permissions issue was addressed with additional restrictions. This issue is fixed in macOS Sequoia 15.4. An app may be able to read files outside of its sandbox.

Analysis

AI-generated

Technical impact

A permissions issue in macOS allows a sandboxed application to read files outside its designated sandbox. The primary impact is the disclosure of sensitive data from files that should be inaccessible, representing a confidentiality breach due to an out‑of‑bounds read vulnerability identified as CWE‑125. The flaw was formally mitigated by adding stricter sandbox restrictions and fixed in macOS Sequoia 15.4.

Affected Systems

Apple macOS versions prior to Sequoia 15.4 are affected; macOS Sequoia 15.4 and later versions contain the fix for the sandbox permission error.

Risk and Exploitability

The CVSS score of 9.8 indicates a high severity of potential data leakage. The EPSS score of less than 1% suggests that exploitation is currently considered unlikely at scale, and the vulnerability is not listed in CISA KEV. The attack vector is inferred to be the installation or execution of a malicious or compromised application that can leverage the sandbox bypass to read forbidden files.

Remediation

No solution or workaround provided in the CVE record.

OpenCVE Recommended Actions

  • Upgrade macOS to Sequoia 15.4 or later to apply the vendor‑supplied fix
  • Ensure the system is regularly updated with the latest macOS security updates
  • Restrict installation of applications to trusted sources and monitor for unexpected file read activity

Generated by OpenCVE AI on April 28, 2026 at 02:59 UTC.

Tracking

Sign in to view the affected projects.

Advisories

Source ID Title
EUVD EUVD EUVD-2025-8904 A permissions issue was addressed with additional restrictions. This issue is fixed in macOS Sequoia 15.4. An app may be able to read files outside of its sandbox.
History
Type Values Removed Values Added
Title Sandbox Bypass Enabling Unauthorized File Read in macOS
Type Values Removed Values Added
First Time appeared Apple
Apple macos
CPEs cpe:2.3:o:apple:macos:*:*:*:*:*:*:*:*
Vendors & Products Apple
Apple macos
Type Values Removed Values Added
Weaknesses CWE-125
Metrics cvssV3_1

{'score': 9.8, 'vector': 'CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H'}

ssvc

{'options': {'Automatable': 'yes', 'Exploitation': 'none', 'Technical Impact': 'total'}, 'version': '2.0.3'}

Type Values Removed Values Added
Description A permissions issue was addressed with additional restrictions. This issue is fixed in macOS Sequoia 15.4. An app may be able to read files outside of its sandbox.
References
Weaknesses

Sources

Status
PUBLISHED
Assigner
apple
Published
Updated
Apr 2, 2026, 6:15 PM
Reserved
Mar 22, 2025, 12:04 AM
Status
Modified
Published
Mar 31, 2025, 11:15 PM
Modified
Jun 17, 2026, 9:08 AM