Impact
The vulnerability resides in the _sanitize_env_lines function of hermes_cli/config.py and permits an attacker to inject arbitrary content via environment variable lines. This injection can lead to remote code execution or manipulation of the agent’s behaviour. The flaw is categorized as a command or shell injection (CWE-74) and a configuration-related injection (CWE-707).
Affected Systems
The affected product is NousResearch Hermes-agent, specifically all releases up to and including version 2026.4.30. No other variants or product lines are mentioned in the provided data.
Risk and Exploitability
The CVSS score of 6.3 indicates a moderate risk level. EPSS information is not available, but a public exploit has been released, demonstrating that the flaw can be weaponised. The attack requires a high level of complexity and is deemed difficult to execute, yet it can be carried out remotely, creating a tangible threat. The vulnerability is not listed in the CISA KEV catalog, suggesting no active exploitation campaigns at the time of reporting.
OpenCVE Enrichment