CVE-2026-23861

Cross‑Site Scripting in Dell Unisphere for PowerMax vApp

Published Feb 17, 2026 CVSS 3.1 · 5.4 Medium EPSS < 1% KEV · Not listed
Description
Dell Unisphere for PowerMax vApp, version(s) 9.2.4.x, contain(s) an Improper Neutralization of Input During Web Page Generation ('Cross-site Scripting') vulnerability. A low privileged attacker with remote access could potentially exploit this vulnerability, leading to the execution of malicious HTML or JavaScript code in a victim user's web browser in the context of the vulnerable web application. Exploitation may lead to information disclosure, session theft, or client-side request forgery.

Analysis

AI-generated

Technical impact

Dell Unisphere for PowerMax vApp versions 9.2.4.x contain an Improper Neutralization of Input During Web Page Generation vulnerability that allows a low‑privileged, remote attacker to inject malicious HTML or JavaScript into the application’s output. The injected code executes in the victim’s web browser, potentially leading to information disclosure, session theft, or client‑side request forgery.

Affected Systems

The affected product is Dell Unisphere for PowerMax vApp, specifically version 9.2.4.x. Clients with remote web access and low privileges are at risk, as the vulnerability is triggered through the web interface.

Risk and Exploitability

The CVSS score of 5.4 indicates moderate severity, while the EPSS score of less than 1% suggests a low probability of exploitation at the time of analysis. The vulnerability is not listed in the CISA KEV catalog. Exploitation requires remote access to the Unisphere web application and a low‑privileged attacker; the flaw is client‑side, meaning that mitigation relies primarily on patching or disabling the vulnerable functionality.

Remediation

No solution or workaround provided in the CVE record.

OpenCVE Recommended Actions

  • Apply Dell's latest security patch for Unisphere for PowerMax vApp that fixes the XSS flaw.
  • Restrict the Unisphere web interface to authorized users and trusted networks, enforcing role‑based access control and network segmentation.
  • Ensure all user input is properly encoded before being rendered in HTML, and apply a strict Content Security Policy to prevent execution of injected scripts.
  • Monitor application logs for signs of XSS exploitation attempts and review browser console errors for anomalous activity.

Generated by OpenCVE AI on April 17, 2026 at 18:56 UTC.

Tracking

Sign in to view the affected projects.

Advisories

No advisories available
History
Type Values Removed Values Added
Title Cross‑Site Scripting in Dell Unisphere for PowerMax vApp
Type Values Removed Values Added
First Time appeared Dell
Dell unisphere For Powermax
Vendors & Products Dell
Dell unisphere For Powermax
Type Values Removed Values Added
Metrics ssvc

{'options': {'Automatable': 'no', 'Exploitation': 'none', 'Technical Impact': 'partial'}, 'version': '2.0.3'}

Type Values Removed Values Added
Description Dell Unisphere for PowerMax vApp, version(s) 9.2.4.x, contain(s) an Improper Neutralization of Input During Web Page Generation ('Cross-site Scripting') vulnerability. A low privileged attacker with remote access could potentially exploit this vulnerability, leading to the execution of malicious HTML or JavaScript code in a victim user's web browser in the context of the vulnerable web application. Exploitation may lead to information disclosure, session theft, or client-side request forgery.
Weaknesses CWE-79
References
Metrics cvssV3_1

{'score': 5.4, 'vector': 'CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N'}

Weaknesses
  • CWE-79

    Improper Neutralization of Input During Web Page Generation ('Cross-site Scripting')

Sources

Status
PUBLISHED
Assigner
dell
Published
Updated
Feb 17, 2026, 2:34 PM
Reserved
Jan 16, 2026, 6:05 PM
Status
Deferred
Published
Feb 17, 2026, 2:16 PM
Modified
Jun 17, 2026, 10:22 AM