CVE-2026-58155

Apache Traffic Server: Header-name length truncation enables header aliasing and request smuggling

Published Jul 29, 2026 CVSS 4.0 · 9.2 Critical EPSS < 1% KEV · Not listed
Description
Apache Traffic Server truncates over-long header names, allowing header aliasing, request smuggling, and policy bypass.



This issue affects Apache Traffic Server: from 8.0.0 through 8.1.11, from 9.0.0 through 9.2.14, from 10.0.0 through 10.1.3.



Users are recommended to upgrade to version 9.2.15 or 10.1.4, which fix the issue.

Analysis

AI-generated

Technical impact

Apache Traffic Server truncates over-long header names, creating a header alias that downstream systems interpret separately. Based on the description, it is inferred that an attacker can send malformed HTTP requests with oversized header names to trigger this truncation. This aliasing allows embedding a second request within the same network flow, enabling request smuggling and bypass of policy checks that rely on header name uniqueness. The flaw is identified as CWE‑444.

Affected Systems

Apache Traffic Server versions 8.0.0 through 8.1.11, 9.0.0 through 9.2.14, and 10.0.0 through 10.1.3 are affected. Any deployment of these releases is vulnerable to the described attack vector.

Risk and Exploitability

The CVSS base score of 9.2 indicates a high severity of potential impact. The EPSS score is below 1%, suggesting a low likelihood of exploitation at present, and the flaw is not listed in CISA’s KEV catalog. Based on the description, it is inferred that attackers can remotely send malformed HTTP requests with oversized header names to engineer request smuggling or policy bypass against upstream services. The primary attack vector is via the transport layer, requiring no additional privileged access and exploiting only the server’s header parsing logic.

Remediation

No solution or workaround provided in the CVE record.

OpenCVE Recommended Actions

  • Upgrade Apache Traffic Server to version 9.2.15 or newer, or to 10.1.4 if using the 10.x release line, which corrects the header‑name truncation behavior.
  • Restart the Traffic Server service immediately after upgrading so that the process reloads the new binaries.
  • Configure downstream firewalls or application servers to reject headers longer than the standard maximum length and to ignore header aliases, thereby reducing the chance that a smuggled request reaches them.
  • Continuously monitor access logs for abnormal request volumes or unusually long header values and consider adding firewall rules to block suspected smuggling attempts.

Generated by OpenCVE AI on October 1, 2026 at 23:54 UTC.

Tracking

Sign in to view the affected projects.

Advisories

No advisories available
History
Type Values Removed Values Added
Description Apache Traffic Server truncates over-long header names, allowing header aliasing, request smuggling, and policy bypass. This issue affects Apache Traffic Server: from 8.0.0 through 8.1.9, from 9.0.0 through 9.2.14, from 10.0.0 through 10.1.3. Users are recommended to upgrade to version 9.2.15 or 10.1.4, which fix the issue. Apache Traffic Server truncates over-long header names, allowing header aliasing, request smuggling, and policy bypass. This issue affects Apache Traffic Server: from 8.0.0 through 8.1.11, from 9.0.0 through 9.2.14, from 10.0.0 through 10.1.3. Users are recommended to upgrade to version 9.2.15 or 10.1.4, which fix the issue.
Type Values Removed Values Added
Metrics ssvc

{'options': {'Automatable': 'yes', 'Exploitation': 'none', 'Technical Impact': 'partial'}, 'version': '2.0.3'}

Type Values Removed Values Added
First Time appeared Apache
Apache traffic Server
Vendors & Products Apache
Apache traffic Server
Type Values Removed Values Added
Description Apache Traffic Server truncates over-long header names, allowing header aliasing, request smuggling, and policy bypass. This issue affects Apache Traffic Server: from 8.0.0 through 8.1.9, from 9.0.0 through 9.2.14, from 10.0.0 through 10.1.3. Users are recommended to upgrade to version 9.2.15 or 10.1.4, which fix the issue.
Title Apache Traffic Server: Header-name length truncation enables header aliasing and request smuggling
Weaknesses CWE-444
References
Metrics cvssV3_1

{'score': 9.3, 'vector': 'CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:L/I:H/A:N'}

cvssV4_0

{'score': 9.2, 'vector': 'CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:H/VA:N/SC:N/SI:H/SA:N'}

Weaknesses
  • CWE-444

    Inconsistent Interpretation of HTTP Requests ('HTTP Request/Response Smuggling')

Sources

Status
PUBLISHED
Assigner
apache
Published
Updated
Oct 1, 2026, 4:58 PM
Reserved
Jun 29, 2026, 3:45 PM
Status
Modified
Published
Jul 29, 2026, 9:16 AM
Modified
Oct 1, 2026, 5:17 PM