Description
The NGINX Agent config_dirs directive allows a low-privileged attacker to gain limited read and write access to files outside of the designated secure directory. The config_dirs directive required for this issue can also be configured through NGINX Instance Manager. A successful exploit may allow an attacker to cross a security boundary.

Impact:
A remotely authenticated low-privileged attacker could gain limited read and write access outside of the list of directories specified in the NGINX Agent configuration.



Note: Software versions which have reached End of Technical Support (EoTS) are not evaluated.
Published: 2026-07-15
Score: 5.3 Medium
EPSS: n/a
KEV: No
Impact: n/a
Action: n/a
AI Analysis

No analysis available yet.

Remediation

No remediation available yet.

Tracking

Sign in to view the affected projects.

Advisories

No advisories yet.

History

Wed, 15 Jul 2026 16:30:00 +0000

Type Values Removed Values Added
Metrics ssvc

{'options': {'Automatable': 'no', 'Exploitation': 'none', 'Technical Impact': 'partial'}, 'version': '2.0.3'}

Wed, 15 Jul 2026 15:00:00 +0000

Type Values Removed Values Added
Description The NGINX Agent config_dirs directive allows a low-privileged attacker to gain limited read and write access to files outside of the designated secure directory. The config_dirs directive required for this issue can also be configured through NGINX Instance Manager. A successful exploit may allow an attacker to cross a security boundary. Impact: A remotely authenticated low-privileged attacker could gain limited read and write access outside of the list of directories specified in the NGINX Agent configuration. Note: Software versions which have reached End of Technical Support (EoTS) are not evaluated.
Title NGINX Agent Vulnerability
Weaknesses CWE-22
References
Metrics cvssV3_1

{'score': 6.4, 'vector': 'CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:L/A:N'}

cvssV4_0

{'score': 5.3, 'vector': 'CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N'}

Subscriptions

No data.

cve-icon MITRE

Status: PUBLISHED

Assigner: f5

Published:

Updated: 2026-07-15T15:37:18.438Z

Reserved: 2026-07-08T15:49:43.045Z

Link: CVE-2026-60062

cve-icon Vulnrichment

Updated: 2026-07-15T15:37:13.973Z

cve-icon NVD

No data.

cve-icon Redhat

No data.

cve-icon OpenCVE Enrichment

No data.

Weaknesses
  • CWE-22

    Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')