CVE-2026-92705

Aegisub executes arbitrary code through automatically loaded Automation scripts

Published Oct 9, 2026 CVSS 3.1 · 7.8 High EPSS < 1% KEV · Not listed
Description
Aegisub is a cross-platform advanced subtitle editor. From 3.2.0 to 3.4.2, Aegisub automatically loads Automation scripts referenced by `Automation Scripts` metadata in `ASS` subtitle projects without asking whether the user trusts the scripts or their authors. An attacker can distribute a crafted `ASS` file together with a referenced malicious Automation script, and opening the `AS`  file executes arbitrary code with the privileges of the Aegisub process. From 3.4.0 to 3.4.2, inconsistent handling of embedded `NUL` characters between extension validation and filesystem operations additionally allows a crafted `ASS/Lua` polyglot to reference and execute itself as a single-file variant. The vulnerability is fixed in Aegisub 3.5.0.

Analysis

AI-generated

Technical impact

Aegisub versions 3.2.0 through 3.4.2 automatically load Automation scripts referenced in the ASI subtitle metadata without user confirmation. A crafted subtitle file can reference a malicious Automation script, which is then executed with the same privileges as the Aegisub process. The vulnerability also permits script self‑referencing via NUL characters in 3.4.0–3.4.2, enabling a single‑file polyglot to run itself. The flaw is a classic file‑based code execution scenario governed by CWE‑158 and CWE‑829.

Affected Systems

The affected vendors and products are TypesettingTools Aegisub versions 3.2.0 through 3.4.2. The issue is resolved in version 3.5.0. No other product variants are listed as affected.

Risk and Exploitability

The CVSS score of 7.8 indicates high severity, while the EPSS score is not available, making it unclear how frequently the flaw is attempted in practice. The vulnerability is not listed in the CISA KEV catalog, suggesting no known public exploits yet. The attack requires the victim to open a malicious ASI file, meaning the threat is limited to environments where users unknowingly load such files. Nevertheless, once a user launches the file, arbitrary code runs with the Aegisub process privileges, providing full control over the local system.

Remediation

No solution or workaround provided in the CVE record.

OpenCVE Recommended Actions

  • Upgrade to Aegisub 3.5.0 or later to eliminate the automatic script execution flaw
  • Configure Aegisub to prompt for confirmation before loading Automation scripts, if the option is available
  • Remove or quarantine any Automation scripts that are not from trusted sources before opening subtitle files

Generated by OpenCVE AI on October 9, 2026 at 22:24 UTC.

Tracking

Sign in to view the affected projects.

Advisories

No advisories available
History
Type Values Removed Values Added
Metrics ssvc

{'options': {'Automatable': 'no', 'Exploitation': 'none', 'Technical Impact': 'total'}, 'version': '2.0.3'}

Type Values Removed Values Added
First Time appeared Typesettingtools
Typesettingtools aegisub
Vendors & Products Typesettingtools
Typesettingtools aegisub
Type Values Removed Values Added
Description Aegisub is a cross-platform advanced subtitle editor. From 3.2.0 to 3.4.2, Aegisub automatically loads Automation scripts referenced by `Automation Scripts` metadata in `ASS` subtitle projects without asking whether the user trusts the scripts or their authors. An attacker can distribute a crafted `ASS` file together with a referenced malicious Automation script, and opening the `AS`  file executes arbitrary code with the privileges of the Aegisub process. From 3.4.0 to 3.4.2, inconsistent handling of embedded `NUL` characters between extension validation and filesystem operations additionally allows a crafted `ASS/Lua` polyglot to reference and execute itself as a single-file variant. The vulnerability is fixed in Aegisub 3.5.0.
Title Aegisub executes arbitrary code through automatically loaded Automation scripts
Weaknesses CWE-158
CWE-829
References
Metrics cvssV3_1

{'score': 7.8, 'vector': 'CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H'}

Weaknesses
  • CWE-158

    Improper Neutralization of Null Byte or NUL Character

  • CWE-829

    Inclusion of Functionality from Untrusted Control Sphere

Sources

Status
PUBLISHED
Assigner
GitHub_M
Published
Updated
Oct 14, 2026, 2:14 AM
Reserved
Sep 16, 2026, 4:22 PM
Status
Deferred
Published
Oct 9, 2026, 9:17 PM
Modified
Oct 16, 2026, 8:04 PM