CVE-2026-92980

HortusFox-Web < 6.1 Remote Code Execution via Import/Export

Published Sep 17, 2026 CVSS 4.0 · 8.6 High EPSS < 1% KEV · Not listed
Description
HortusFox-Web prior to version 6.1 contains a remote code execution vulnerability that allows authenticated administrators to execute arbitrary OS commands as the web server user by abusing the Import/Export functionality. Attackers can leverage the Import/Export feature, which is intended solely for data portability, to deploy and execute malicious code on the underlying application server host.

Analysis

AI-generated

Technical impact

A flaw in HortusFox-Web prior to version 6.1 allows an authenticated administrator to execute arbitrary operating‑system commands by abusing the Import/Export feature. This flaw is classified as CWE‑434, a file upload weakness that permits dangerous file handling. The ability to run arbitrary commands as the web server user could lead to full compromise of the underlying application server host, including data theft, defacement, or the deployment of additional malware.

Affected Systems

The affected product is HortusFox‑Web provided by Daniel Brendel, specifically all releases before v6.1. The vulnerability exists in every instance where the Import/Export functionality remains enabled in these versions, regardless of deployment environment.

Risk and Exploitability

The CVSS score of 8.6 indicates a high severity. The EPSS score of less than 1% suggests the likelihood of exploitation is currently low, and the flaw is not listed in CISA’s KEV catalog. Nevertheless, because the attack requires only administrator authentication—a role that is typically present in many installations—the risk to exposed or poorly segmented environments remains high. Attackers would authenticate, invoke the Import/Export operation, and supply a malicious payload that is executed by the web server process.

Remediation

No solution or workaround provided in the CVE record.

OpenCVE Recommended Actions

  • Upgrade HortusFox‑Web to version 6.1 or later, which removes the vulnerable Import/Export handling.
  • If an upgrade cannot be performed immediately, disable the Import/Export feature for all users to block the exploitation path.
  • Limit Import/Export access to only trusted administrators and audit usage logs for anomalies.

Generated by OpenCVE AI on September 20, 2026 at 04:13 UTC.

Tracking

Sign in to view the affected projects.

Advisories

No advisories available
History
Type Values Removed Values Added
First Time appeared Hortusfox
Hortusfox hortusfox
CPEs cpe:2.3:a:hortusfox:hortusfox:*:*:*:*:*:*:*:*
Vendors & Products Hortusfox
Hortusfox hortusfox
Type Values Removed Values Added
First Time appeared Daniel Brendel
Daniel Brendel hortusfox
Vendors & Products Daniel Brendel
Daniel Brendel hortusfox
Type Values Removed Values Added
Metrics ssvc

{'options': {'Automatable': 'no', 'Exploitation': 'none', 'Technical Impact': 'total'}, 'version': '2.0.3'}

Type Values Removed Values Added
Description HortusFox-Web prior to version 6.1 contains a remote code execution vulnerability that allows authenticated administrators to execute arbitrary OS commands as the web server user by abusing the Import/Export functionality. Attackers can leverage the Import/Export feature, which is intended solely for data portability, to deploy and execute malicious code on the underlying application server host.
Title HortusFox-Web < 6.1 Remote Code Execution via Import/Export
Weaknesses CWE-434
References
Metrics cvssV3_1

{'score': 7.2, 'vector': 'CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H'}

cvssV4_0

{'score': 8.6, 'vector': 'CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N'}

Weaknesses
  • CWE-434

    Unrestricted Upload of File with Dangerous Type

Sources

Status
PUBLISHED
Assigner
VulnCheck
Published
Updated
Oct 1, 2026, 3:21 PM
Reserved
Sep 17, 2026, 1:44 PM
Status
Deferred
Published
Sep 17, 2026, 5:17 PM
Modified
Sep 22, 2026, 8:53 PM