{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.1", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-25050", "assignerOrgId": "b86d76f8-0f8a-4a96-a78d-d8abfc7fc29b", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "talos", "dateReserved": "2025-02-06T16:31:05.392Z", "datePublished": "2025-06-13T21:03:18.087Z", "dateUpdated": "2025-06-17T15:18:55.236Z"}, "containers": {"cna": {"affected": [{"defaultStatus": "unaffected", "product": "BCM5820X", "vendor": "Broadcom", "versions": [{"status": "affected", "version": "NA"}]}, {"defaultStatus": "unaffected", "product": "ControlVault3", "vendor": "Dell", "versions": [{"lessThan": "5.15.10.14", "status": "affected", "version": "0", "versionType": "semver"}]}, {"defaultStatus": "unaffected", "product": "ControlVault3 Plus", "vendor": "Dell", "versions": [{"lessThan": "6.2.26.36", "status": "affected", "version": "0", "versionType": "semver"}]}], "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "Discovered by Philippe Laulheret of Cisco Talos."}], "descriptions": [{"lang": "en", "supportingMedia": [{"base64": false, "type": "text/html", "value": "<p>An out-of-bounds write vulnerability exists in the \ncv_upgrade_sensor_firmware functionality of Dell ControlVault3 prior to 5.15.10.14 and Dell ControlVault 3 Plus prior to 6.2.26.36.\n A specially crafted ControlVault API call can lead to an out-of-bounds \nwrite. An attacker can issue an API call to trigger this vulnerability.</p>\n\n<br>"}], "value": "An out-of-bounds write vulnerability exists in the \ncv_upgrade_sensor_firmware functionality of Dell ControlVault3 prior to 5.15.10.14 and Dell ControlVault 3 Plus prior to 6.2.26.36.\n A specially crafted ControlVault API call can lead to an out-of-bounds \nwrite. An attacker can issue an API call to trigger this vulnerability."}], "metrics": [{"cvssV3_1": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "LOCAL", "availabilityImpact": "HIGH", "baseScore": 8.8, "baseSeverity": "HIGH", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "HIGH", "privilegesRequired": "LOW", "scope": "CHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H", "version": "3.1"}, "format": "CVSS", "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"cweId": "CWE-787", "description": "CWE-787 Out-of-bounds Write", "lang": "en", "type": "CWE"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "b86d76f8-0f8a-4a96-a78d-d8abfc7fc29b", "shortName": "talos", "dateUpdated": "2025-06-13T21:03:18.087Z"}, "references": [{"url": "https://www.dell.com/support/kbdoc/en-us/000276106/dsa-2025-053"}], "source": {"discovery": "UNKNOWN"}, "title": "Dell ControlVault3/ControlVault3 Plus cv_upgrade_sensor_firmware out-of-bounds write vulnerability", "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.2.0"}}, "adp": [{"metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2025-06-17T03:55:10.750571Z", "id": "CVE-2025-25050", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "total"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-06-17T15:18:55.236Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.1", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-25050", "assignerOrgId": "b86d76f8-0f8a-4a96-a78d-d8abfc7fc29b", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "talos", "dateReserved": "2025-02-06T16:31:05.392Z", "datePublished": "2025-06-13T21:03:18.087Z", "dateUpdated": "2025-06-17T15:18:55.236Z"}, "containers": {"cna": {"affected": [{"defaultStatus": "unaffected", "product": "BCM5820X", "vendor": "Broadcom", "versions": [{"status": "affected", "version": "NA"}]}, {"defaultStatus": "unaffected", "product": "ControlVault3", "vendor": "Dell", "versions": [{"lessThan": "5.15.10.14", "status": "affected", "version": "0", "versionType": "semver"}]}, {"defaultStatus": "unaffected", "product": "ControlVault3 Plus", "vendor": "Dell", "versions": [{"lessThan": "6.2.26.36", "status": "affected", "version": "0", "versionType": "semver"}]}], "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "Discovered by Philippe Laulheret of Cisco Talos."}], "descriptions": [{"lang": "en", "supportingMedia": [{"base64": false, "type": "text/html", "value": "<p>An out-of-bounds write vulnerability exists in the \ncv_upgrade_sensor_firmware functionality of Dell ControlVault3 prior to 5.15.10.14 and Dell ControlVault 3 Plus prior to 6.2.26.36.\n A specially crafted ControlVault API call can lead to an out-of-bounds \nwrite. An attacker can issue an API call to trigger this vulnerability.</p>\n\n<br>"}], "value": "An out-of-bounds write vulnerability exists in the \ncv_upgrade_sensor_firmware functionality of Dell ControlVault3 prior to 5.15.10.14 and Dell ControlVault 3 Plus prior to 6.2.26.36.\n A specially crafted ControlVault API call can lead to an out-of-bounds \nwrite. An attacker can issue an API call to trigger this vulnerability."}], "metrics": [{"cvssV3_1": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "LOCAL", "availabilityImpact": "HIGH", "baseScore": 8.8, "baseSeverity": "HIGH", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "HIGH", "privilegesRequired": "LOW", "scope": "CHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H", "version": "3.1"}, "format": "CVSS", "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"cweId": "CWE-787", "description": "CWE-787 Out-of-bounds Write", "lang": "en", "type": "CWE"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "b86d76f8-0f8a-4a96-a78d-d8abfc7fc29b", "shortName": "talos", "dateUpdated": "2025-06-13T21:03:18.087Z"}, "references": [{"url": "https://www.dell.com/support/kbdoc/en-us/000276106/dsa-2025-053"}], "source": {"discovery": "UNKNOWN"}, "title": "Dell ControlVault3/ControlVault3 Plus cv_upgrade_sensor_firmware out-of-bounds write vulnerability", "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.2.0"}}, "adp": [{"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2025-25050", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "total"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2025-06-17T03:55:10.750571Z"}}}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-06-17T15:18:46.352Z"}}]}}

{"cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "An out-of-bounds write vulnerability exists in the \ncv_upgrade_sensor_firmware functionality of Dell ControlVault3 prior to 5.15.10.14 and Dell ControlVault 3 Plus prior to 6.2.26.36.\n A specially crafted ControlVault API call can lead to an out-of-bounds \nwrite. An attacker can issue an API call to trigger this vulnerability."}, {"lang": "es", "value": "Existe una vulnerabilidad de escritura fuera de los l\u00edmites en la funci\u00f3n cv_upgrade_sensor_firmware de Dell ControlVault3 (versi\u00f3n anterior a la 5.15.10.14) y Dell ControlVault 3 Plus (versi\u00f3n anterior a la 6.2.26.36). Una llamada a la API de ControlVault especialmente manipulada puede provocar una escritura fuera de los l\u00edmites. Un atacante puede ejecutar una llamada a la API para activar esta vulnerabilidad."}], "id": "CVE-2025-25050", "lastModified": "2025-06-16T12:32:18.840", "metrics": {"cvssMetricV31": [{"cvssData": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "LOCAL", "availabilityImpact": "HIGH", "baseScore": 8.8, "baseSeverity": "HIGH", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "HIGH", "privilegesRequired": "LOW", "scope": "CHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 2.0, "impactScore": 6.0, "source": "talos-cna@cisco.com", "type": "Primary"}]}, "published": "2025-06-13T21:15:20.560", "references": [{"source": "talos-cna@cisco.com", "url": "https://www.dell.com/support/kbdoc/en-us/000276106/dsa-2025-053"}], "sourceIdentifier": "talos-cna@cisco.com", "vulnStatus": "Awaiting Analysis", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-787"}], "source": "talos-cna@cisco.com", "type": "Primary"}]}

{}

{}