CVE-2026-58188

Apache Traffic Server: Memory-safety and limit-bypass errors across experimental plugins

Published Jul 29, 2026 CVSS 4.0 · 8.4 High EPSS < 1% KEV · Not listed
Description
Several Apache Traffic Server experimental plugins have memory-safety and limit-bypass errors.



This issue affects Apache Traffic Server: from 8.0.0 through 8.1.11, from 9.0.0 through 9.2.14, from 10.0.0 through 10.1.3.



Users are recommended to upgrade to version 9.2.15 or 10.1.4, which fix the issue.

Analysis

AI-generated

Technical impact

Apache Traffic Server includes experimental plugins that can trigger memory‑safety and limit‑bypass errors. These errors are classified under CWE‑787 and can result in out‑of‑bounds memory reads or writes. The impact is that an attacker could potentially execute arbitrary code or cause a denial of service. The description does not detail the exact circumstances, but the nature of the flaw suggests a severe compromise of confidentiality, integrity, or availability when triggered.

Affected Systems

Apache Traffic Server versions 8.0.0 through 8.1.11, 9.0.0 through 9.2.14, and 10.0.0 through 10.1.3 are affected. Users should verify their installed versions against these ranges.

Risk and Exploitability

The CVSS score of 8.4 classifies the bug as high severity, while the EPSS score of less than 1% indicates a low likelihood of current exploitation. The vulnerability is not listed in the CISA KEV catalog. Based on the memory‑corruption nature and the affected experimental plugins, the most likely attack vector is remote through a plugin‑enabled request or buffer overflow in plugin code. Once triggered, an attacker could gain code execution, compromising the server.

Remediation

No solution or workaround provided in the CVE record.

OpenCVE Recommended Actions

  • Upgrade Apache Traffic Server to version 9.2.15 or 10.1.4 to obtain the patched plugin code.
  • If an upgrade cannot be performed immediately, disable or remove experimental plugins from the server configuration to prevent the vulnerable code from executing.
  • Apply network or application‑level filtering to restrict access to the plugin handling endpoint and monitor for anomalous traffic patterns that may indicate exploitation attempts.

Generated by OpenCVE AI on October 1, 2026 at 22:39 UTC.

Tracking

Sign in to view the affected projects.

Advisories

No advisories available
History
Type Values Removed Values Added
Description Several Apache Traffic Server experimental plugins have memory-safety and limit-bypass errors. This issue affects Apache Traffic Server: from 8.0.0 through 8.1.9, from 9.0.0 through 9.2.14, from 10.0.0 through 10.1.3. Users are recommended to upgrade to version 9.2.15 or 10.1.4, which fix the issue. Several Apache Traffic Server experimental plugins have memory-safety and limit-bypass errors. This issue affects Apache Traffic Server: from 8.0.0 through 8.1.11, from 9.0.0 through 9.2.14, from 10.0.0 through 10.1.3. Users are recommended to upgrade to version 9.2.15 or 10.1.4, which fix the issue.
Type Values Removed Values Added
Metrics ssvc

{'options': {'Automatable': 'yes', 'Exploitation': 'none', 'Technical Impact': 'partial'}, 'version': '2.0.3'}

Type Values Removed Values Added
First Time appeared Apache
Apache traffic Server
Vendors & Products Apache
Apache traffic Server
Type Values Removed Values Added
Description Several Apache Traffic Server experimental plugins have memory-safety and limit-bypass errors. This issue affects Apache Traffic Server: from 8.0.0 through 8.1.9, from 9.0.0 through 9.2.14, from 10.0.0 through 10.1.3. Users are recommended to upgrade to version 9.2.15 or 10.1.4, which fix the issue.
Title Apache Traffic Server: Memory-safety and limit-bypass errors across experimental plugins
Weaknesses CWE-787
References
Metrics cvssV3_1

{'score': 8.2, 'vector': 'CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:H'}

cvssV4_0

{'score': 8.4, 'vector': 'CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:H/VI:L/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N'}

Weaknesses

Sources

Status
PUBLISHED
Assigner
apache
Published
Updated
Oct 1, 2026, 5:05 PM
Reserved
Jun 29, 2026, 4:36 PM
Status
Modified
Published
Jul 29, 2026, 10:16 AM
Modified
Oct 1, 2026, 6:17 PM